~PESER SANS BALANCE~Vous ne disposez pas d’une balance ? Peut-être ne marche-t-elle plus ? Si vous tenez à suivre à la lettre une recette voici quelques trucs à savoir pour peser sans balance :
Les ingrédients
*************
Farine
--------
1 tasse = 115 g
1 cuiller à soupe = 15 g
1 cuillère à thé = 5g
Sucre semoule (ou sel)
----------------------------
1 tasse = 225 gr
1 cuiller à soupe = 15 gr
1 cuillère à thé = 6g
Sucre glace
---------------
1 tasse = 150 gr
1 cuiller à soupe = 9 gr
1 cuillère à thé = 4 gr
Cassonade
--------------
1 tasse = 200 gr
1 cuiller à soupe = 12 gr
Chocolat en poudre
-----------------------
1 tasse = 110 gr
1 cuillère à soupe = 10 gr
1 cuillère à thé = 4 gr
Beurre fondu (ou margarine)
----------------------------------
1 tasse = 225 gr
1 cuiller à soupe = 15 gr
Amandes
------------
1 tasse = 170 gr
1 cuiller à soupe = 10 gr
Noix de coco râpée
----------------------
1 tasse = 75 gr
1 cuiller à soupe = 5 gr
Riz
------
1 tasse = 210 gr
1 cuiller à soupe = 12 gr
1 cuillère à thé = 5g
~Les liquides~
1 verre à eau = 20 cl
1 verre à

= 12 à 14 cl
1 coupe à champagne = 12 à 15 cl
1 verre à Madère = 8 à 10 cl
1 verre à liqueur = 2 à 2,5 cl
5 verres d’eau = 1 litre
1 tasse = 250 ml
1/2 tasse = 125 ml
1/4 tasse = 65 ml
1 cuiller à soupe = 15 ml
1 cuiller à thé = 5 ml
~Vérifier la température du four~
Votre four est-il assez chaud ou trop chaud ? Pour le vérifier c’est simple : il suffit de glisser dedans une feuille de papier blanc. Si le papier conserve sa couleur blanche : le four est tiède, s'il jaunit : le four est chaud et s’il brunit, là, le four est très chaud.
Notes :
La chaleur des fours n'est pas uniforme et peut varier d'un appareil à l'autre. Il est important d'ajuster la cuisson à son four.
Certaines mesures ont été arrondies.
°C = degrés Celsius
°F = degrés Farenheit
Très doux = 150°F
Doux = 200°F
Moyen = 300°F
Chaud = 375°F
Très chaud = 500°F
~Règles concernant certains aliments ~
Farine tout usage
1 tasse = 115 grammes
1 cuiller à soupe = 8 grammes
Sucre
1 tasse = 225 grammes
1 cuiller à soupe = 15 grammes
Sucre à glacer
1 tasse = 150 grammes
1 cuiller à soupe = 9 grammes
Cassonade
1 tasse = 200 grammes
1 cuiller à soupe = 12 grammes
Cacao
1 tasse = 110 grammes
1 cuiller à soupe = 8 grammes
Beurre ou margarine
1 tasse = 225 grammes
1 cuiller à soupe = 15 grammes
Amandes tranchées
1 tasse = 80 grammes
1 cuiller à soupe = 5 grammes
Amandes entières
1 tasse = 170 grammes
1 cuiller à soupe = 10 grammes
Noix de coco râpée
1 tasse = 75 grammes
1 cuiller à soupe = 5 grammes
Riz
1 tasse = 210 grammes
1 cuiller à soupe = 12 grammes
Notes: Certaines mesures ont été arrondies légèrement.
oz = once (système américain)
lbs = livres (système américain)
1 kilogramme est noté 1 kg
1 gramme est noté 1 g
1 kilogramme = 1000 grammes
1 gramme = 0,001 kilogramme
~Termes canadiens...........Termes français~
Sucre granulé ou à fruits..........Sucre en poudre ou semoule
Sucre à glacer, sucre en poudre............Sucre glace
Ciboule ou ciboulette..................Petits oignons frais
Échalote sèche, échalote française.................Échalote
Levure de boulanger...................Levure fraîche
Levure sèche....................Levure lyophilisée
Poudre à pâte.................Levure chimique
Soda à pâte......................Bicarbonate de soude
Farine tout usage...............Farine type 55
Farine à pâtisserie.................Farine type 45
Crème sure...................Crème aigre
Crème 15%................Crème fleurette ou liquide
Crème à fouetter, crème 35%................Crème fraîche
2 cuil. de sucre + 1 cuil. à thé de vanille............1 sachet de sucre vanillé